Anuncio adsense
domingo, 12 de mayo de 2019
Originals and covers from other countries: 1978 Originales y Copias de otros países: 1978
---1--- .LAURA LUCA ( Italy ): .Laura Luca - Domani, domani ( Gian Pieretti - Alberto Nicoletti ) ( 1978 ) .Copias: Rosita Palacios ( Perú ) - Mañana, mañana ( 1979 ). Rosita Palacios - Domani, domani ( 1979 ) ---2--- .FRANKIE VALLI ( U.S. ): .Frankie Valli - Grease ( Barry Gibb ) ( recorded = grabado: 4/1978, released = publicado: 6/5/1978 ) .Copias: Julissa y Benny Ibarra ( Mexico ) - Vaselina ( grease ) ( 1978 ). Fausto Papetti ( Italy ) - Grease ( 1978 ). Svante Thuresson ( Sweden ) - Vara mej sjalv ( 1978 ). Su Kramer ( Germany ) - Nachts in Manhattan ( 1978 ). Los Pakines ( Perú ) - Brillantina ( medley ) ( 1978 ). Pepe Willberg ( Finland ) - Rasvis ma oon ( 1979 ). Ostjydsk Musikforsyning ( Denmark ) - Gris ( 1979 ). Grupo Celeste ( Perú ) - Brillantina ( grease ) ( 197? ). Mina ( Italy ) - Grease ( 1986 ). The Bee Gees ( U.K. ) - Grease ( 1998 ) ---3--- .THE ROLLING STONES ( U.K. ): .The Rolling Stones - Miss you ( Mick Jagger - Keith Richards ) ( recorded: 1977, released: 10/5/1978 ) .Copias: Fausto Papetti ( Italy ) - Miss you ( 1978 ). Ric Bogart and Orchestra ( Switzerland ) - Miss you ( 1978 ). Etta James ( U.S. ) - Miss you ( 2000 ) ---4--- .10 CC ( U.K. ): .10 CC - Dreadlock holiday ( Eric Stewart - Graham Gouldman ) ( 7/1978 ) .Copias: Victor Cuadros ( Perú ) - Dreadlock holiday ( vacaciones de terror ) ( 1979 ). Bony M - Dredlock holiday ( 1985 ). Reni Jusis ( Poland ) - Dreadlock holiday ( released: 6/11/1999 ) ---5--- .THE B'52 ( U.S. ): .The B'52 - Rock lobster ( 4/1978 ) .Copia: Grupo Langosta ( Mexico ) - El rock de la langosta ( spanish lyrics: Herbe Pompeyo ) ( 1980 ). Rafaelito ( Perú ) - El rock de la langosta ( medley ) ( 1983 ) ---6--- .JUAN BAU ( Spain ): .Juan Bau - Devuélveme el amor ( 1978 ) .Copia: Carlos Corzo ( Perú ) - Devuélveme el amor ( 200¡ ) ---7--- .CELI BEE & THE BUZZY BUNCH ( Puerto Rico ): .Celi Bee & The Buzzi Bunch - Macho ( a real, real one ) ( 1978 ) .Copia: Veronikha ( Perú ) - Macho ( 1979 ). Víctor Cuadros ( Perú ) - Macho a real real ome ( medley ) ( 1979 ). Los Pakines ( Perú ) - Macho a real real ( 1979 ). Tito Chicoma y su Orquesta ( Perú ) - Macho ( uno de verdad ) ( medley ) ( 197? ) ---8--- .CELI BEE & THE BUZZY BUNCH ( Puerto Rico ): .Celi Bee & The Buzzy Bunch - Together ( 1978 ) .Copia: Belkys Cedeño ( Venezuela ) - Juntos ( 1980 ) ---9--- .CLAUDIO BAGLIONI ( Italy ): .Claudio Baglioni - Un po' di piu ( 1978 ) .Copia: Lissette ( Perú ) - Un poco más ( 1981 ) ---10--- .RAFFAELLA CARRA ( Italy ): .Raffaella Carra - Tanti auguri ( 1978 ). Raffaella Carra - Hay que venir al sur ( 1978 ) .Copia: Los Romeríssimos ( Perú ) - Hay que venir al sur ( medley ) ( 20?? ) ---11--- .RAFFAELLA CARRA ( Italy ): .Raffaella Carra - Luca ( 1978 ) .Copia: Los Romeríssimos ( Perú ) - Luca ( medley ) ( 20?? ) ---12--- .THE CARS ( U.S. ): .The Cars - Just what i needed ( released: 29/5/1978 ) .Copias: Top of The Pops ( U.K. ) - Just what i needed ( 3/1979 ). Big Daddy ( U.S. ) - Just what i needed ( 1983 ). Ric Ocasek ( U.S. ) - Just what i needed ( 1994 ). Kate McGarry ( U.S. ) - Just what i needed ( 1998 ). Gerardo Manuel y El Humo ( Perú ) - Eres a quien necesito ( 2009 ). ApolegetiX ( U.S. ) - Jephthah you needed ( 4/2016 ) ---13--- .VERONICA CASTRO ( Mexico ): .Veronica Castro - Yo quisiera, Señor locutor ( 1978 ) .Copia: Doris Caballero ( Perú ) - Yo quisiera, Señor locutor ( 1978 ) ---14--- .JENNY DARREN ( U.K. ): .Jenny Darren - Heartbreaker ( 1978 ) .Copias: Pat Benatar ( U.S. ) - Heartbreaker ( 12/1979 ). Melissa ( Venezuela ) - No vale la pena ( 1983 ) ---15--- .JOHN DAVIS AND THE MONSTER ORCHESTRA ( U.S. ): .John Davis and The Monster Orchestra - Ain't that enough for you ( 1978 ) .Copia: Víctor Cuadros ( Perú ) - Ain't that for you ( no es suficiente para tí ) ( medley ) ( 1979 ) ---16--- .JOSÉ ANTONIO FARÍAS: .José Antonio Farías - Viviana instrumental ) ( 1978 ) and LUCÍA MÉNDEZ: .Lucía Méndez - Viviana ( sung = cantado ) .Cover: Grupo Sonido Joven - Viviana ( 1979 ) ---17--- .FOXY ( U.S. ): .Foxy - Get off ( 6/1978 ) .Copias: Los Gay Crooners ( Panama ) - Llégale ( get off ) ( 1979 ). Víctor Cuadros ( Perú ) - Get off ( sal de aquí ) ( 1979 ). Tito Chicoma y su Orquesta ( Perú ) - Sal de aquí ( get off ) ( 197? ) ---18--- .GLORIA GAYNOR ( U.S. ): .Gloria Gaynor - I will survive ( 8/1978 ) .Copias: Billie Jo Spears ( U.S. ) - I will survive ( 3/1979 ). Anamía ( Chile ) - Sobreviviré ( i will survive ) ( 1979 ). Flash ( Argentina ) - Sobreviviré ( i will survive ) ( 1979 ). Veronikha ( Perú ) - Sobreviviré ( 1979 ). Ajda Pekkan ( Turkey ) - Bambaska biri ( 7/5/1979 ). Dunja Rajter ( Croatia ) - Ich uberleb's ( 1979 ). Michele Richard ( Canada ) - Je survivrai ( 1979 ). Régine ( France ) - Je survivrai ( 1979 ). Sabrina Lory ( France ) - Plus rien ne va ( 1979 ). Meiju ( Finland ) - Oon voimissain ( 1979 ). Vicky ( Finland ) - Oon voimissain ( 1979 ). Piritta ( Finland ) - Oon voimissain ( 1979 ). Johnny Mathis ( U.S. ) - I will survive ( 1980 ). Zdenka Vuckovic ( Yugoslavia ) - Ja cu prezivjeti ( 1980 ). Usha Uthup ( India ) - Lelo dil mera ( 1981 ). André Hazes ( Netherlands ) - 't is voorinj ( 4/11/1987 ). Celia Cruz ( Cuba ) - Yo viviré ( 22/9/2000 ) ---19--- .BILL LABOUNTY ( U.S. ): .Bill LaBounty - This night won't last forever ( 1/1978 ) .Copia: Michael Johnson ( U.S. ) - This night won't last forever ( 7/1979 ) ---20--- .MICK JACKSON ( U.S. ): .Mick Jackson - Blame it on the boogie ( 3/3/1978 ) .Copias: The Jacksons ( U.S. ) - Blame it on the boogie ( 23/8/1978 ) .Piet Noordijk ( Netherlands ) - Blame it on the boogie ( 1979 ). Luis Miguel ( Puerto Rico ) - Será que no me amas ( 18/5/1990 ) ---21--- .JESSE GREEN ( Jamaica ): .Jesse Green - Disco crazy ( 1978 ) .Copia: Víctor Cuadros - Disco crazy ( medley ) ( 1978 ) ---22--- .JOSÉ VÉLEZ ( Spain ) - No, por favor ( 1978 ) .Copia: Víctor Cuadros - No, por favor ( medley ) ( 1979 ) ---23--- .SNIFF 'N' TEARS ( U.K. ): .Sniff 'n' The Tears - Driver's seat ( 1978 ) .Copias: Coco Salazar - Driver's seat ( medley ) ( 1979 ). Dared ( Belgium ) - Driver's seat ( 2005 ) ---24--- .CHIC ( U.S. ) - Everybody dance ( 3/1978 ) .Copia: The Amazing Machine - Everybody dance ( 197? ) ---25--- .CHIC ( U.S. ): .Chic - Le freak ( 11/8/1978 ) .Copia: Los Gay Crooners ( Panama ) - Le freck ( 1979 ) ---25--- .BOB SEGER ( U.S.): .Bob Seger - Old time rock and roll ( released = publicado: 5/5/1978 ) .Copia: Gerardo Manuel y El Humo ( Perú ) - Viejo rock and roll ( 2009 ) ---26--- .ROBERTO LEAL ( Portugal ): .Roberto Leal - Milho verde ( 1978 ) .Copia: Jassan Alí ( Perú ) - Trigo verde ( 1981 ) ---27--- .ROBERTO LEAL ( Portugal ): .Roberto Leal - Terra da Maria ( 1978 ) .Copia: Jassan Al´( Perú ) - Me voy a la tierra de María ( 1981 ) ---28--- .ERIC CARMEN: .Eric Carmen - End of the world ( 9/1978 ) .Copias: Euclid Beach Band ( U.S. ) - End of the world ( 1979 ). Duwetto ( Perú ) - The end of the world ( el fin del mundo ) ( 1984 ) ---29--- .EDDY GRANT: .Eddy Grant - Walking on sunshine ( 1978 ) .Copia: Yola Polastri - Caminando bajo el sol ( 1983 ) ---30--- .LA BIONDA: La Bionda - One for you, one for me ( 1978 ) .Copia: Yola Polastry - Haz el bien sin mirar a quien ( one for you, one for me ) ( 1979 ) ---31--- .SEBASTIÁN Y LOS POBRES: .Sebastián Y Los Pobres - Deja de llamar ( 1978 ) .Copia: Los Pasteles Verdes - Deja de llamar ( 1979 ) ---32--- .JOSÉ ALFREDO FUENTES: .José Alfredo Fuentes - Sólo dame 3 minutos ( 1978 ) .Copia: Aldo y Los Pasteles Verdes - Sólo dame 3 minutos ( 1978 ) ---33--- .NICK LOWE ( U.K. ): .Nick Lowe - Cruel to be kind ( 1978 ) .Copias: Stretch ( U.K. ) - Cruel to be kind ( 1978 ). Enjoh Sanjuutei ( Japan ) - Cruel to be kind ( 21/12/1981 ). Bo Gumbos ( Japan ) - Cruel to ke kind ( 21/1/1994 ). Ian Gomm ( U.K. ) - Cruel to be kind ( 1997 ). Brinsley Schwarz ( U.K. ) - Cruel to be kind ( released = publicado: 1998, first recording = primera grabación: 1974 ). Letters To Cleo ( U.S. ) - Cruel to be kind ( 6/4/1999 ). ---34--- .RORY GALLAGHER ( Ireland ): .Rory Gallagher - Shadow play ( released = publicado: 1/10/1978 ) .Copia: Kal P. Dal ( Sweden ) - Skit i maj ( 1979 ) ---35--- .FIREFALL ( U.S. ): .Firefall - Strange woman ( 5/10/1978 ) .Copias: Thomas Cartier ( France ) - Comme un loup ( 1979 ). Karen Kamon ( U.S. ) - Strange woman ( 1987 ) ---36--- .JOHN TRAVOLTA & OLIVIA NEWTON: .John Travolta & Olivia Newton John - Summer nights ( released = publicado: 25/8/1978 ) .Copia: Julissa y Benny Ibarra ( Mexico ) - Noches de verano ( summer nights ) ( 1978 ) ---37--- .OLIVIA NEWTON-JOHN: .Olivia Newton-John - Hopelessly devoted to you ( released = publicado: 9/9/1978 ) .Copia: Julissa ( Mexico ) - Irremediablemente fiel a ti ( hopelessley devoted to you ) ( 1978 ) ---38--- .JOHN TRAVOLTA ( U.S. ): .John Travolta - Sandy ( 1978 ) .Copias: Benny Ibarra ( Mexico ) - Sandy ( 1978 ). Mariscal ( Mexico ) - Sandy ( 197? ) ---39--- .JOHN TRAVOLTA & OLIVIA NEWTON-JOHN: .John Travolta & Olivia Newton-John - You're the one that I want ( 4/1978 ) .Copias: Julissa y Benny ( Mexico ) - Eres todo mi amor ( tú eres lo que quiero ) ( you're the one that i want ) ( 1978 ). La Tierra - Eres todo lo que quiero ( you're the one that i want ( 1978 ) ---40--- .WALTER EAGAN ( U.S. ): .Walter Eagan - Magnet and steel ( 3/1978 ) .Copias. Matthew Sweet ( U.S. ) - Magnet and steel ( 1998 ). Show of Cards ( U.S. ) - Magnet and steel ( 11/2009 ). Dan Random ( U.S. ) - Magnet and steel ( 1/7/2010 ) ---41--- .REO SPEEDWAGON ( U.S. ): .Reo Speedwagon - Roll with the changes ( 1978 ) .Copias: Styx and REO Speedwagon - Roll with the changes ( 2000 ). ApolegetiX ( U.S. ) - Role never changes ( 11/6/2017 ) ---42--- .REO Speedwagon - Time for me to fly ( 1978 ) .Copias: Dolly Parton ( U.S. ) - Time for me to fly ( 30/5/1989 ). Timo Raisanen ( Sweden ) - Time for me to fly ( 2005 ) ---43--- .MOCEDADES ( Spain ): .¿ Quién te cantará ? ) 1978 ) .Copia: Boy ( Argentina ) - Quién te cantará ( 1996 ) ---44--- .CLAUDIO BAGLIONI ( Italy ): .Claudio Baglioni - E tu come stai ( 1978 ) .Copia: Yuri ( Mexico ) - ¿ Y tú cómo estás ? ( e tu come stai ) ( 1998 ) ---45--- .LOBO ( U.S. ): .Lobo - Afterglow ( 3/1/1978 ) .Copia: Junger Drews ( Germany ) - Bleib noch hier ( 1978 ) ---46--- .DOLLY PARTON ( U.S. ): .Dolly Parton - Baby, i'm burning ( 6/11/1978 ) .Copia: Flash ( Argentina ) - Nene, me estoy quemando ( baby, i'm burning ) ( 1979 ) ---47--- .SUZI QUATRO: .Suzi Quatro - If you can't give me love ( 24/2/1978 ) .Copias: Lenka - Je me sentirai bien ( 1979 ). The Fevers ( Brazil ) - Se voce me quiser ( if you can't give me love ) ( 1979 ). The Fevers - Si me quieres mi amor ( if you can´t give me love ) ( 4/1980 ) ---48--- .JULIO IGLESIAS ( Spain ): .Julio iglesias - Por un poco de tu amor ( 7/1978 ). Julio Igllesias - J'ai besoin d'un peu d'amour ( 1980 ) .Copias: Albert Hammond ( U.K. ) - Por un poco de tu amor ( 1979 ). Berit ( Finland ) - Osa pienen pieni vain ( 1980 ). Frans Bauer ( Netherlands ) - Gaje dromen acterna ( 2002 ) ---49--- .MELISSA MANCHESTER ( U.S. ): .Melissa Manchester - Don't cry aloud ( 11/1978 ) .Copia: Anamía ( Chile ) - No llores amor ( don't cry aloud ) 1979 ) ---50--- .PEACHES & HERB ( U.S. ): .Peaches & Herb - Reunited ( 1978 ) .Copia: Taxi Banda - Siempre juntos ( reunited ) ( 1979 ) ---51--- .LOVE AND KISSES ( U.S. ): .Love and Kisses - Thank God it's Friday ( 1978 ) .Copia: Grupo Shock - Gracias a Dios que es Viernes ( 197? ) ---52--- .TOTO ( U.S. ): .Toto - Hold the line ( 9/1978 ) .Copia: Los Omni ( Puerto Rico ) - Basta ya ( 197? ) ---53--- .THE BEE GEES ( U.K. ): .The Bee Gees - Too much heaven ( recorded = grabado: 7/1978, released = publicado: 24/10/1978 ) .Copias: Grupo Primavera ( Venezuela ) - Dulce y sensual ( 19?? ). Los Omni ( Puerto Rico ) - Demasiado cielo ( 19?? ). We All Together ( Perú ) - Too much heaven ( 2000 ---54--- .DR. HOOK ( U.S. ): .Dr. Hook - When you're in love with a beautiful woman ( 1978 ) .Copias: Sacha Distel ( France ) - Un fille beaucoup trop belle ( 1979 ). Somos Hermanos - Si amas tú ( a una linda muchacha ) ( 197? ). Arto Nuotio ( Finland ) - Rakkaus kauneimman naisen ( 1980 ). Jukka Koivisto ja Hariolax - Rakkaus kauneimman naisen ( 1980 )
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario