Anuncio adsense
miércoles, 1 de mayo de 2019
Originals and covers from other countries 1975 Originales y copias de otros países 1975
---1--- .PILOT ( U.K. ): .Pilot - Call me round ( David Paton - Ian Bairson ) ( 4/4/1975 ) .Copias: The Wynners ( Hong Kong ) - Call me round ( 1975 ). Y Griega ( Perú ) - Corazón ( spanish lyrics = letra en español: Leoncio Lara - Javier Lara ) ( 1976 ). ---2--- .SAN REMO 1975: ANGELA LUCE ( Italy ): .Angela Luce - Ipocrisia ( Alfieri - Giordano ) ( 1975 ) .Copia: Los Pasteles Verdes ( Perú ) - Hipocresía ( spanish lyrics: Gabino Correa ) ( 1977 ) .Santiago Montoya y el Grupo Tempestad ( Perú ) - Hipocresía ( medley ) ( 1984 ). Mar de Copas ( Perú ) - Hipocresía ( 5/1998 ) ---3--- .JOAO BOSCO ( Brazil ) - Dois prá lá, dois prá cá ( Joao Bosco - Aldir Blanc ) ( 1975 ) .Copia: Lissette ( Perú ) - Dos allá, dos acá ( 1991 ) ---4--- .RICARDO CERATTO ( Argentina ) - Me estoy acostumbrando a ti ( 1975 ) .Copia: Eddy Martínez ( Spain ) - Me estoy acostumbrando a ti ( 1975 ) ---5--- .NATALIE COLE ( U.S. ): .Natalie Cole - This will be ( an everlasting love ) ( released: 11/5/1975 ) .Copias: Hermanas Navarro con el Grupo Santa Cecilia ( Mexico ) - Esto será ( this will be ) ( 1976 ). Otto de Rojas y su Conjunto ( Perú ) - Esto será ( 1976 ) ---6--- .AIRBUS ( AKA: 5000 VOLTS ) ( Germany ): .Airbus ( Aka: 5000 Volts ) - I'm on fire ( Tony Eyers ) ( 6/1975 ) .Copias: Jim Gilstrap ( U.S. ) - I'm on fire ( 1975 ). Sheila ( France ) - Quel tempérament de feu ( 1975 ). Maggie Mae ( Germany ) - I'm on fire ( 1975 ). Flash ( Argentina ) - Estoy ardiendo ( i'm on fire ) ( 1976 ). Wizex ( Sweden ) - I'm on fire ( 1976 ). The Philly Soul Corporation ( Belgium ) - I'm on fire ( 1976 ). Sten & Stanley ( Sweden ) - I'm on fire ( 1976 ). Danny ( Finland ) - Pelkkaa tulta (1976 ). Jarkko Puuvilla ( Finland ) - Pelkaa tulta ( 1976 ). Canders ( Sweden ) - I'm on fire ( 1977 ). Kicke Paananen ( Finland ) - Pelkkaa tulta ( 1979 ). Marie Rottrová ( Czechoslovakia ) - Expres miecné ( 1983 ). Los del Bohio ( Argentina ) - Estoy ardiendo ( 1992 ) ---7--- .HOT CHOCOLATE ( U.K. ): .Hot Chocolate - You sexy thing ( 7/3/1975 ) .Copia: Otto de Rojas y su Orquesta - Tu sexi ( 1976 ) ---8--- .JULIO IGLESIAS ( Spain ): .Julio Iglesias - A veces tú, a veces yo ( Iglesias - Cecilia ) ( 1975 ) .Copia: Otto de Rojas ( Perú ) - A veces tú, a veces de yo ( 1976 ) ---9--- .JULIO IGLESIAS ( Spain ): .Julio Iglesias - Quiero ( Iglesias - Ferro - Cecilia ) ( 1975 ) .Copia: Julio Mayo ( Perú ) - Quiero ( 1976 ) ---10--- .INDUSTRIA NACIONAL ( Argentina ): .Industria Nacional - Quisiera tener tu amor ( 1975 ) .Copia: Los Pakines ( Perú ) - Quisiera tener tu amor ( 1977 ) ---11--- .KATUNGA ( Argentina ) - A cantar oe oe ( 1975 ) .Copia: Los Sander's ( Perú ) - A cantar oe oe ( 1977 ) ---12---- .KC & THE SUNSHINE BAND ( U.S. ): .Kc & The Sunshine Band - That's that way ( i like it ) ( 10/1975 ) .Copias: Enrique Lynch y su orquesta ( Argentina ) - Este es el ritmo que me gusta ( that's the way i like it ) ( 1975 ). Roberto Jordán ( Mexico ) - Ese es el camino que me gusta ( solo a tí te quiero ) ( that way i like it ) ( 1976 ). Hermanas Navarro con el Grupo Santa Cecilia ( Mexico ) - Ese es el camino ( que me gusta ) (( that's way ( i like it )) ( 1976 ). Otto de Rojas y su Orquesta ( Perú ) - That's that way ( i liked it ) ( 1976 ) ---13--- .CHUCK MANGIONE ( U.S. ): .Chuck Mangione - Bellavia ( bella veeya ) ( 12/1975 ) .Copia: Jaime Delgatdo y su Orquesta Contemporáneo ( Perú ) - Bellavia ( 27/3/1976 ) ---14--- .DAVID MARTIN ( U.K. ): .David Martin - Can't smile without you ( 25/7/1975 ) .Copias: Barry Manilow ( U.S. ) - Can't smile without you ( 1/1978 ). Víctor Cuadros - No puedo sonreir sin ti ( medley ) ( 1978 ) ---15--- .VAN MCCOY & THE SOUL CITY SYNPHONY ( U.S. ): .Van McCoy & The Soul City Symphony - The hustle ( 18/4/1975 ) .Copias: Fausto Papetti ( Italy ) - The hustle ( 1975 ). Eleonore Ost ( Sweden ) - Tat mig tid ( 1976 ). Otto de Rojas y su Orquesta ( Perú ) - El apurado ( hustle ) ( 1976 ). The Connections ( Perú ) - El apurado ( 197? ). Víctor Cuadros ( Perú ) - The hustle ( 1976 ) ---16--- .RAÚL ABRAMZON ( Argentina ): .Raúl Abramzon - Una vieja canción de amor ( 1975 ) .Copias: Los Trotamundos ( Perú ) - Una vieja canción de amor ( 2003 ). Luigi Montagne ( Perú ) - Una vieja canción de amor ( 2009 ) ---17--- .RAÚL ABRAMZON ( Argentina ): .Raúl Abramzon - Chau, chau, adiós ( 1975 ) .Copia: Dino Cabello ( Perú ) Chao chao adiós ( 197? ) ---18--- .AMERICA: .America - Sister golden hair ( 19/3/1975 ) .America - Con tu pelo tan dorado ( 1975 ) .Copias: Arto Sotavalta ( Finland ) - Sisar hento valkoinen ( 1978 ). Gulliver ( Finland ) - Voi muapoikaruaa ( 1978 ). The Hummmingbirds ( Australia ) - Sister golden hair ( 1991 ). The Fevers ( Brazil ) - Linda ( sister golden hair ) ( 1996 ). Los Melómanos ( Perú ) - Sister golden hair ( 200? ) ---19--- .APARISI ( Spain ): .Aparisi - Shikin dawn ( por tu camino ) ( 1975 ) .Copias: Víctor Jiménez ( Venezuela ) - Shikin down ( 15/9/1975 ). Juan Bau ( Spain ) - Por tu camino ( 1977 ). Grupo Ecuación ( Perú ) - Shikin dawn ( por tu camino ) ( 1977 ) ---20--- .CLAUDIO BAGLIONI ( Italy ): Claudio Baglioni - Doremifasol ( 1975 ) .Copia: Lissette ( Perú ) - Solo una canción ( do re mi fa sol ) ( 1983 ) ---21---- .GEORGE BAKER SELECTION ( Netherlands ): .George Baker Selection - Paloma blanca ( 3/1975 ) .Copias: Jonathan King ( U.K. ) - Una paloma blanca ( 8/1975 ). Anita ( Singapore ) - Paloma blanca ( 1975 ). Patricia Lavilla ( Algeria ) - Paloma blanca ( 1975 ). Hans Petter Hansen ( Norway ) - Paloma blanca ( 1975 ). Bjorn Tidmand ( Denmark ) - Paloma blanca ( 1975 ). Rock Nalle ( Norway ) - Paloma blanca ( 1975 ). Georgie Dann ( France ) - Paloma blanca ( 1975 ). Agneta Munther ( Sweden ) - Paloma blanca ( 1975 ). Sawes ( Sweden ) - Paloma blanca ( 1975 ). Milan Cernohouz ( Czechoslovakia ) - Holka z cest ( 1975 ). De Strangers ( Belgium ) - Den blauwe geschelpte ( 1975 ). Eika Sinikka ( Finland ) - Harmony Four ( Finland ) - Paloma blanca ( 1975 ). Jukka Kuoppamaki ( Finland ) - Paloma blanca ( 1975 ). Katri Helena ( Finland ) - Paloma blanca ( 1975 ). Heino ( Germany ) - Paloma blanca ( 1975 ). Hauff & Henkler ( Germany ) - Paloma blanca ( 1975 ). Nina & Mike ( Germany ) - Paloma blanca ( 1975 ). Ray Conniff ( U.S. ) - Paloma blanca ( 1976 ). Rulli Rendo ( Perú ) - Paloma blanca ( 1976 ). The Fevers ( Brazil ) - Paloma blanca ( white dove ) ( 4/1976 ). Simsalabim ( Sweden ) - Paloma blanca ( 1976 ). Eddie Cesons ( Sweden ) - Paloma blanca ( 1976 ). The Wurzels ( U.K. ) - I am a cinder drinker ( 27/8/1976 ). Tapani Kansa ( Finland ) - Paloma blanca ( 1976 ). Kisu ) Finland ) - Paloma blanca ( 1976 ). Aaron ( Finland ) - Paloma blanca ( 1976 ). The Wynners ( Hong Kong ) - Paloma blanca ( 1976 ). Bobby Vinton ( U.S. ) - Paloma blanca ( 1976 ). Luis Alva y el Grupo Atardecer ( Perú ) - Paloma blanca ( 8/12/1977 ). John Hogan ( Republic of Ireland ) - Paloma blanca ( ¿ ? ). Familia del Valle ( Mexico ) - Paloma blanca ( ¿ ? ). La Pandilla ( Puerto Rico ) - La paloma blanca ( 2001 ) ---22--- .BRAULIO ( Spain ): .Braulio - Déjalo volver ( 1975 ) .Copia: Lissette ( Perú ) - Déjalo volver ( 1976 ) ---23--- .DOCTOR POP ( Spain ): .Doctor Pop - Sofía ( 1975 ) .Copia: Rulli Rendo y su Gran Orquesta ( Perú ) - Sofía ( 1976 ) ---24--- .LOS IRACUNDOS ( Uruguay ): .Los Iracundos - Cada noche mía ( 1975 ) .Copia: Allmendra ( Perú ) - Cada noche mía ( medley ) ( 1982 ) ---25--- .ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA ( U.K. ): .Electric Light Orchestra - Evil woman ( 1975 ) .Copias: Top of The Pops ( U.K. ) - Evil woman ( 2/1976 ). Patty Pravo ( Italy ) - E io cammino ( 1976 ) ---26--- .AMERICA: .America - Daisy Jane ( 1975 ) .Copias: Zarabanda ( Spain ) - Pequeña Jane ( 1976 ). Underground ( U.S. ) - Daisy Jane ( 1978 ) ---27--- .ALBERT HAMMOMD ( U.K: ): .Albert Hammond - To all the girls I've loved before ( 1975 ) .Copia: Julio Iglesias ( Spain ) & Willie Nelson ( U.S. ) - To all the girls I've loved before ( 1984 ) ---28--- .HARPO ( Sweden ): .Harpo - Movie star (1975 ) .Copia: Miguel Gallardo ( Spain ) - Tu amante o tu enemigo ( 1984 ) ---29--- .First recording = Primera grabación:
.GENE COTTON ( U.S. ): .Gene Cotton - Let your love flow ( 1975 ) and First release = Primera publicación: BELLAMY BROTHERS ( U.S. ): .Bellamy Brothers - Let your love flow ( 1975 ) .Copias: Celly Campello ( Brazil ) - Deixe o mundo entrar ( 11/1976 ). Rammiro ( Venezuela ) - Deja tu amor brotar ( let your love flow ) ( 1978 ) ---30--- .ERIC CARMEN ( U.S. ): .Eric Carmen - All by myself ( 1975 ) .Copias: Grupo Sta. Cecilia ( Mexico ) - Completamente solo ( all by myself ) ( 1976 ). The Fevers ( Brazil ) - Sozinho ( all by myself ) ( 4/1976 ). Luis Miguel ( Puerto Rico ) - Perdóname ( 1987 ) ---31--- .SALVATORE ADAMO ( Italy ): .Salvatore Adamo - C'est ma vie ( 1975 ) .Copias: The Fevers ( Brazil ) - Sou assim ( c'est ma vie ) ( 4/1976 ). Otto de Rojas y su Orquesta ( Perú ) - Es mi vida ( 1976 ). Victor Cuadros y su orquesta ( Perú ) - Es mi vida ( 1976 ) ---32--- .MINA ( Italy ): .L'importante e finire ( 4/1975 ). Mina - Pour en finir comment faire ? ( l'importante e finire ) ( 1975 ). Mina - Lo importante es el final ( 1976 ). Mina - Take me ( 1978 ) .Copias: Lucy Villa - Lo importante es sentir ( 1975 ). Silvana di Lorenzo ( Argentina ) - Lo importamte es saberlo ( l'importante e finire ) ( 1977 ) ---33--- .PAUL ANKA / ODA COATES: .Paul Anka / Oda Coates - ( i believe ) There's nothing stronger than our love ( 1975 ) .Copias: José José ( Mexico ) - Nuestro amor es lo más bello del mundo ( 1975 ). Hierro ( El Salvador ) - No hay nada más fuerte que el amor ( 197? ) ---36--- .PAUL ANKA ( Canada ) - Anytime ( i'll be there ) ( 1975 ) .Copia: Frank Sinatra ( U.S. ) - Anytime ( i'll be there ) ( 1975 ) ---37--- .LOS NOMADAS: .Los Nomadas - Pedacito de mi vida ( 1975 ) .Copia: Santiago Montoya y el Grupo Tempestad ( Perú ) - Pedacito de mi vida ( medley ) ( 1983 ) ---38--- .KEITH CARRADINE ( U.S. ): .Keith Carradine - It's easy ( 1975 ) .Copia: Teo Tecoli ( Italy ) - E sorridi ( 1976 ) ---39--- .TIPICALLY TROPICAL: .Tipically Tropical - Barbados ( 1975 ) .Copia: Vengaboys - We're going to Ibiza ( recorded = grabado: 1998, released = publicado: 30/8/1999 ) ---40--- .THE O'JAYS ( U.S. ): .The O'Jays - I love music ( 1975 ) .Copia: Rozalla ( Zambia ) - I love music ( 1993 ) ---41--- .LORENZO SANTAMARÍA: .Lorenzo Santamaría - Para que no me olvides ( 1975 ) .Cooia: Los Pasteles del Perú - Para que no me olvides ( 2008 ) ---42-- .K.C. AND THE SUNSHINE BAND ( U.S.): .K.C. and The Sunshine Band - Boogie shoes ( released = publicado: 6/7/1975 ) .Copia: Los Faraones ( El Salvador ) - Zapatitos danzarines ( 1978 ) ---43--- .THE FOUR SEASONS ( U.S. ): .The Four Seasons - Who loves you ( 2/8/1975 ) .Copia: Los Belmonts ( Mexico ) - Quién te ama ( who loves you ) ( 1976) ---44--- .THE FOUR SEASONS ( U.S. ): .The Four Seasons - December, 1963 ( oh, what a night ) ( 11/1975 ) .Copias: Claude Francois ( Egypt ) - Cette année-la ( 1976 ). Claude Francois - Quell'anno la ( december 1962 ) ( 1976 ). Los Five fingers ( Mexico ) - Diciembre 1963 ( 197? ) ---45--- .FRANKIE VALLI ( U.S. ): .Frankie Valli - Swearin' to God ( 5/1975 ) .Copias Monna Bell ( Chile ) - Juro por Dios ? ( 1975 ). Los Belmonts ( Mexico ) - Juro por Dios ( swearing to god ) ( 1976 ) ---46--- .CAPTAIN & TENNILLE ( U.S. ): .Captain & Tennille - I write the song ( 1975 ) .Copias: David Cassidy ( U.S. ) - I write the song ( 7/1975 ). Barry Manilow ( U.S. ) - I write the song ( 10/1975 ). Monna Bell ( Chile ) - Te escribiré una canción ( i write the songs ) ( 1975 ) ---47--- .WAR ( U.S. ): .War - Why can't we be friends ? ( 4/1975 ) .Copia: Los Rockin Devils ( Mexico ) - Tu amigo quiero ser ( 197? ) ---48--- .ABBA ( Sweden ): .Abba - S.O.S. ( 1975 ) .Copia: Nene y Tessy - S.O.S. ( 197? ) ---49--- .K.C. & THE SUNSHINE BAND ( U.S. ): .K.C. & The Sunshine Band - Boogie shoes ( 16/12/1975 ) .Copia: Los Loud Jets ( Mexico ) - Zapatos de boogie ( 1978 ) ---50--- .PAUL SIMON ( U.S. ): .Paul Simon - 50 ways to leave your lover ( 12/1975 ) .Copia: Grupo Santa Cacilia - 50 formas de perder tu amor( 197? ) ---51--- .PETER FRAMPTON ( U.K. ): .Peter Frampton - Show me the way ( 1975 ) .Copia: La Banda ( El Salvador ) - Por favor ayúdame ( show me the way ) ( 1976 ) ---52--- .JOHN DENVER ( U.S. ): .John Denver - Fly away ( 11/1975 ) .Copia: Grupo Promesas ( El Salvador ) - Volveré algún día ( 1976 ) ---53--- .ROGUE (U.K. ): .Rogue - Fallen angels ( 1975 ) .Copia: Frankie Valli ( U.S. ) - Fallen angels ( 4/1976 ) ---54--- .THE STYLISTICS ( U.S. ): .The Stylistics - Can't give you anything ( but my love ) ( 7(1975 ) .Copia: René ( Mexico ) - No puedo darte más...que mi amor ( ¿ ? ) ---55--- .STARBUCK ( U.S. ): .Starbuck - Moonlight feels right ( released = publicado: 31/12/1975 ) .Copia: Los Playboys ( Mexico ) - Te irás ( 1976 ) ---56--- .EAGLES ( U.S. ): .Eagles - Take it to the limit ( 1975 ) .Copia: Grupo Sta. Cecilia ( Mexico ) - Tómalo hasta lo último ( 2/1978 ) ---57--- .SILVER CONVENTION ( Germany ): .Silver Convention - Fly, Robin, fly ( 1975 ) .Copia: Grupo Sta. Cecilia ( Mexico ) - Vuela, Robin, vuela ( 2/6/1976 ) ---58--- .YVES JOUFFROY ( France ): Yves Jouffroy - Goodbye goodbye / 1975 ) .Copia: Flash ( Argentina ) - Bye, bye, corazón ( good bye, a bientot ) ( 1976 ) ---59--- .MERSIA ( Brasil ): .Mersia - Amava ( 1975 ) .Copia: Flash ( Argentina ) - Amaba ( amava ) ( 1976 ) ---60--- .ABBA ( Sweden ): .Abba . SOS ( 7/1975 ) .Copia: Flash ( Argentina ) - SOS ( 1976 ) ---61--- .GEORGES MOUSTAKI ( Egypt ): .Georges Moustaki - Humblement venu ( 1975 ) .Copia: Diana ( Brazil ) - Humblement ( 1975 ) .Copia: Diana ( Brazil ) - Sem barulho ( humblement ) ( 1976 ) ---61--- .BACHMAN, TURNER OVERDRIVE ( Canada ): .Bachman, Turner Overdrive - Find out about love ( 12/1975 ) .Copia: Nolo et Rahja - Ma jahsa en ( 1978 ) ---62--- .BEBU SILVETTI ( Argentina ): .Bebu Silvetti - Contigo ( 1975 ) .Copia: Paloma San Basilio ( Spain ) - Contigo ( 1977 ) ---63--- .PENNY MCLEAN ( Austria ): .Penny McLean - Lady bump ( 1975 ) .Copia: Queta Garay ( Mexico ) - Lady bump ( 197? ) ---64--- .JANIS IAN ( U.WS. ) - When the party's over ( 1975 ) .Copia: Raquel - A trois pas ( 1975 )
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario